1
00:00:01,560 --> 00:00:03,279
- Shall I give you a lift?
- Not necessary.

2
00:00:03,359 --> 00:00:05,799
Haven't you heard?
Here is a constrictor on the loose.

3
00:00:10,359 --> 00:00:12,199
<i>This can be very important.</i>

4
00:00:12,279 --> 00:00:15,279
I think he was a believer.

5
00:00:15,359 --> 00:00:17,160
I would like to appeal.

6
00:00:19,879 --> 00:00:21,879
can you stay the night

7
00:00:22,120 --> 00:00:24,640
<i>Mitchell disconnected from the device.</i>

8
00:00:24,800 --> 00:00:27,239
<i>I want to go with her mother.</i>

9
00:00:27,399 --> 00:00:29,679
I have been asking questions about rape victims for years.

10
00:00:29,760 --> 00:00:34,840
<i>I don't think anyone feels bad,</i>
<i>Talking about your experiences.</i>

11
00:00:35,000 --> 00:00:37,039
I'm talking to you, ma'am. diligently

12
00:00:45,799 --> 00:00:48,560
- Are the rescuers already there?
- Yes.

13
00:00:48,640 --> 00:00:50,200
Call the sniffer dogs.

14
00:00:51,960 --> 00:00:55,679
Contact the Inspection Department
For service dogs, running.

15
00:01:07,319 --> 00:01:09,120
- Please take backups.
- What?

16
00:01:09,200 --> 00:01:11,760
Someone was arrested here this morning.

17
00:01:11,840 --> 00:01:14,120
Such a district.
It can be unpleasant.

18
00:01:14,200 --> 00:01:15,640
Please call emergency services.

19
00:01:17,640 --> 00:01:19,920
all right.

20
00:01:43,319 --> 00:01:46,760
- What state is he in?
- Critical.

21
00:01:47,439 --> 00:01:51,120
- Where did you find her?
- In the bedroom on the left.

22
00:02:12,159 --> 00:02:15,639
Martin! The victim's name is Anne Brawley.
Eat with her.

23
00:02:15,719 --> 00:02:17,479
Get information about her status,

24
00:02:17,560 --> 00:02:20,000
But try to get material to court

25
00:02:20,080 --> 00:02:21,800
and secure evidence.

26
00:02:21,879 --> 00:02:24,120
The notebook is ready. Sometimes he says something.

27
00:02:24,199 --> 00:02:25,800
yes sir

28
00:02:27,319 --> 00:02:30,199
Off the road! Ambulance.

29
00:02:30,719 --> 00:02:32,400
Attention!

30
00:02:32,840 --> 00:02:34,759
Give me a jeep. We must hide.

31
00:02:42,120 --> 00:02:43,840
- Is that him again?
- Yes.

32
00:02:43,919 --> 00:02:46,840
But this time I'm messing it all up.

33
00:02:49,960 --> 00:02:52,199
the fall

34
00:03:13,080 --> 00:03:15,360
come forward

35
00:03:37,080 --> 00:03:40,159
The blood is completely fresh.
There is a lot of it.

36
00:03:40,960 --> 00:03:45,400
He must have been lying here alive for a long time
and bleeding.

37
00:03:50,360 --> 00:03:54,319
Joseph Brawley. He does not live here.

38
00:03:56,639 --> 00:03:57,719
Gibson.

39
00:03:57,800 --> 00:03:59,919
<i>This is Martin. I am in the hospital.</i>

40
00:04:00,000 --> 00:04:01,759
<i>Ann Brawley is in a coma</i>

41
00:04:01,840 --> 00:04:04,000
<i>They take care of it in the intensive care unit.</i>

42
00:04:04,080 --> 00:04:06,400
He is still alive.

43
00:04:06,479 --> 00:04:08,560
I'll be back as soon as I'm done.

44
00:04:17,600 --> 00:04:18,920
the mountain

45
00:04:19,639 --> 00:04:21,199
stop

46
00:04:21,279 --> 00:04:23,040
the legs

47
00:04:23,120 --> 00:04:24,879
sorry

48
00:04:24,959 --> 00:04:27,839
Apparently he was Anne Brawley's brother.

49
00:04:28,480 --> 00:04:29,839
I am 22 years old.

50
00:05:19,480 --> 00:05:21,360
<i>She had a heart attack</i>

51
00:05:21,439 --> 00:05:23,759
<i>There is swelling of the lungs</i>
<i>And swelling of the throat.</i>

52
00:05:23,839 --> 00:05:26,240
<i>She was conscious but unable to speak.</i>

53
00:05:26,319 --> 00:05:27,639
I don't want to talk.

54
00:05:27,720 --> 00:05:30,879
I ask permission
Collection of evidence.

55
00:05:30,959 --> 00:05:34,439
She underwent many treatments.

56
00:05:34,519 --> 00:05:37,680
I don't think it's his body
Anything preserved.

57
00:05:37,759 --> 00:05:40,600
With all due respect,
You are not a forensic doctor.

58
00:05:40,680 --> 00:05:43,000
- Commissioner...
- one can assume

59
00:05:43,079 --> 00:05:45,560
That she fought fiercely
with his attacker.

60
00:05:45,639 --> 00:05:47,839
We must see and describe her injuries.

61
00:05:47,920 --> 00:05:50,120
His DNA may be there
Under the nails.

62
00:05:50,199 --> 00:05:52,199
She may have them in her vagina.

63
00:05:52,279 --> 00:05:54,519
can we talk?

64
00:05:56,319 --> 00:06:00,399
This is my world.
I know how doctors think.

65
00:06:00,480 --> 00:06:02,800
Parental consent will be required.

66
00:06:02,879 --> 00:06:06,839
Dr. Manson is important
It was duly requested.

67
00:06:06,920 --> 00:06:08,759
I will arrange it.

68
00:06:33,040 --> 00:06:36,439
You scared me!
He was coming back in the morning.

69
00:06:36,519 --> 00:06:38,160
what are you doing here?

70
00:06:39,000 --> 00:06:40,720
Sally called Ann.

71
00:06:40,800 --> 00:06:43,319
She stayed at work,
Because someone's child died.

72
00:06:44,279 --> 00:06:46,279
She said you are not there either.

73
00:06:47,600 --> 00:06:48,959
I am not well.

74
00:06:49,040 --> 00:06:51,120
You have a cut on your forehead.

75
00:06:54,240 --> 00:06:57,480
- Get dressed and go home.
- Why are you angry?

76
00:06:57,560 --> 00:07:00,720
Not for you, but for Sally.

77
00:07:00,800 --> 00:07:03,240
She entrusted the little ones to the baby.

78
00:07:03,920 --> 00:07:05,399
I am not a child.

79
00:07:06,839 --> 00:07:11,000
You are not even 16 years old. So you

80
00:07:16,720 --> 00:07:20,000
Is this what a baby looks like?

81
00:07:35,199 --> 00:07:36,519
Put something on yourself.

82
00:07:38,560 --> 00:07:40,199
and go out.

83
00:08:56,159 --> 00:09:01,519
showed resonance
that the brain does not die,

84
00:09:02,159 --> 00:09:08,039
But even if she wakes up,
Serious damage may occur.

85
00:09:17,080 --> 00:09:18,840
are you ok

86
00:09:24,759 --> 00:09:29,720
As I get older,
More clearly I have two personalities.

87
00:09:29,799 --> 00:09:32,320
One is a doctor.

88
00:09:32,399 --> 00:09:35,879
I face myself every day
With the biological side of life.

89
00:09:35,960 --> 00:09:39,840
Blood, organs, dead bodies.

90
00:09:41,240 --> 00:09:46,120
My second soul bathes children,

91
00:09:46,799 --> 00:09:48,919
puts them to bed,

92
00:09:49,000 --> 00:09:52,240
I kiss the cuts so it doesn't hurt.

93
00:09:54,279 --> 00:09:57,320
Autopsies are one thing.

94
00:09:57,919 --> 00:10:00,559
Living victims...

95
00:10:01,399 --> 00:10:03,960
...something else.

96
00:10:06,960 --> 00:10:08,799
There is a time limit for this.

97
00:10:09,879 --> 00:10:11,919
the mirror

98
00:10:13,879 --> 00:10:16,039
This is what you do.

99
00:10:19,600 --> 00:10:21,879
And so is the murderer.

100
00:11:12,399 --> 00:11:15,679
<i>I'm looking for a boy or girl</i>

101
00:11:15,759 --> 00:11:18,159
<i>People who like to have fun.</i>

102
00:11:18,240 --> 00:11:24,559
It's about <i>it's spicy, dirty</i>
<i>Unlimited Nos.</i>

103
00:11:24,639 --> 00:11:26,320
Commissioner.

104
00:11:26,600 --> 00:11:28,159
Please see.

105
00:11:28,240 --> 00:11:30,960
These are the contents of Annie's laptop.

106
00:11:31,600 --> 00:11:33,879
He has an account on an adult website.

107
00:11:33,960 --> 00:11:36,279
Some profiles are rude.

108
00:11:36,360 --> 00:11:40,679
Not for Annie, of course.
She posted a video instead.

109
00:11:43,080 --> 00:11:46,200
<i>Hi, I'm Fiona. Fifi</i>

110
00:11:47,000 --> 00:11:49,799
<i>I am 26 years old. I live in Belfast

111
00:11:49,879 --> 00:11:51,840
Fiona is her middle name. His age is 32 years.

112
00:11:51,919 --> 00:11:56,960
<i>I'm looking for a boy or girl</i>
<i>People who like to have fun.</i>

113
00:11:57,039 --> 00:12:03,159
It's about <i>it's spicy, dirty</i>
<i>Unlimited Nos.</i>

114
00:12:06,120 --> 00:12:08,399
<i>She likes to dominate.</i>

115
00:12:08,480 --> 00:12:11,200
<i>I have a high pain threshold.</i>

116
00:12:11,279 --> 00:12:13,200
<i>I don't care about looks</i>

117
00:12:13,279 --> 00:12:16,799
<i>as long as the partner is clean</i>
<i>And don't cross borders.</i>

118
00:12:16,879 --> 00:12:19,360
<i>If this is you, write to me</i>

119
00:12:19,440 --> 00:12:21,519
<i>I will answer.</i>

120
00:12:21,879 --> 00:12:23,440
<i>Hello</i>

121
00:12:25,159 --> 00:12:27,960
She invited him to dance.

122
00:12:28,039 --> 00:12:31,519
Check all messages
Sent.

123
00:12:31,600 --> 00:12:36,120
Collect everyone's data
who had contact with her.

124
00:12:36,200 --> 00:12:40,039
This may exist in the realm of fantasy.
Maybe it's just cybersex.

125
00:12:40,120 --> 00:12:43,320
These are the most important news

126
00:12:43,399 --> 00:12:45,600
with meeting proposals.

127
00:12:45,679 --> 00:12:47,279
Jerry...

128
00:12:47,360 --> 00:12:50,360
I am not interested in your opinions.

129
00:12:50,600 --> 00:12:52,159
I want to find the killer.

130
00:12:57,480 --> 00:12:59,320
Dad!

131
00:13:05,679 --> 00:13:07,360
hello

132
00:13:07,440 --> 00:13:09,279
hello

133
00:13:10,440 --> 00:13:13,240
Is everything okay when you get back?

134
00:13:13,320 --> 00:13:15,480
yes

135
00:13:16,559 --> 00:13:18,480
Do you pay her?

136
00:13:18,759 --> 00:13:21,240
I paid...? no

137
00:13:23,200 --> 00:13:25,240
I'm sorry I called her.

138
00:13:25,320 --> 00:13:28,600
had nothing to do with you,
I had no one else.

139
00:13:31,000 --> 00:13:33,399
Little Mitchell died.

140
00:13:36,759 --> 00:13:39,960
Mom, I can't find the pendant.

141
00:13:40,039 --> 00:13:42,759
He must be somewhere.

142
00:13:42,840 --> 00:13:44,840
Do the children eat breakfast?

143
00:13:44,919 --> 00:13:46,759
not yet.

144
00:13:52,000 --> 00:13:55,240
- Where did you look?
- Everywhere.

145
00:14:01,840 --> 00:14:04,159
We have identified a man

146
00:14:04,240 --> 00:14:07,039
About which Breedlove
Called Aaron Monroe.

147
00:14:07,120 --> 00:14:09,840
This is Serbian Mirko Tasi.

148
00:14:09,919 --> 00:14:14,000
He runs an escort agency called Elite Nights
With exceptional prostitutes.

149
00:14:14,080 --> 00:14:17,840
We are investigating whether Olson is dead
It is revenge for unpaid debts

150
00:14:17,919 --> 00:14:22,039
For services to drugs and prostitutes.

151
00:14:22,120 --> 00:14:25,639
Of course, we found transfers

152
00:14:25,720 --> 00:14:28,639
To Olson and Breedlove accounts

153
00:14:28,720 --> 00:14:32,480
From Aaron Monroe Event Agency.

154
00:14:33,360 --> 00:14:36,240
I have an arrest warrant for Aaron Monroe

155
00:14:36,320 --> 00:14:38,279
and searching his home and business.

156
00:14:38,360 --> 00:14:41,240
Alice Monroe's funeral is today.

157
00:14:42,039 --> 00:14:44,399
are you going?

158
00:14:45,360 --> 00:14:47,039
yes

159
00:14:47,399 --> 00:14:50,879
I think we should give family time.

160
00:14:50,960 --> 00:14:54,080
A peaceful funeral and wake.

161
00:14:54,159 --> 00:14:57,399
Arrest Monroe Jr. tomorrow.

162
00:14:58,360 --> 00:15:00,360
Is that an order?

163
00:15:02,200 --> 00:15:05,240
Strong recommendation.

164
00:15:12,200 --> 00:15:15,879
<i>marijuana bushes</i>
With <i>estimated value 20,000 L</i>

165
00:15:15,960 --> 00:15:20,320
<i>Found from two addresses.</i>

166
00:15:20,399 --> 00:15:24,639
<i>Police released recording</i>
<i>From the security camera of the Sarah Kay murder.</i>

167
00:15:24,720 --> 00:15:27,320
<i>K is visible,</i>
<i>When he enters through the main gate</i>

168
00:15:27,399 --> 00:15:29,600
<i>To the Botanic Gardens in Belfast</i>

169
00:15:29,679 --> 00:15:32,559
<i>Saturday before 2:30 p.m

170
00:15:33,039 --> 00:15:36,120
<i>Ask the police to get involved</i>
<i>Everyone around</i>

171
00:15:36,200 --> 00:15:37,960
<i>Saturday during these hours.</i>

172
00:15:38,039 --> 00:15:41,120
<i>Recordings from security cameras were also revealed...</i>

173
00:15:41,200 --> 00:15:44,399
Mom! I'm on TV!

174
00:15:44,480 --> 00:15:46,919
<i>...the crisis hotline number is...</i>

175
00:15:48,240 --> 00:15:49,559
delay

176
00:15:50,159 --> 00:15:51,799
what are you doing

177
00:15:51,879 --> 00:15:54,960
- Change of plans.
- What?

178
00:15:55,279 --> 00:15:57,480
I got an urgent call.
You have to go.

179
00:15:57,559 --> 00:16:00,399
- She told me to show her respect.
- You don't know what it is,

180
00:16:00,480 --> 00:16:02,000
Especially to his ex-wife.

181
00:16:02,080 --> 00:16:04,399
Same thing over and over again.

182
00:16:04,480 --> 00:16:08,720
The only good decision of your life
Was going to like this girl.

183
00:16:08,799 --> 00:16:10,320
Of course you will destroy it.

184
00:16:10,399 --> 00:16:12,879
Don't announce your mid-term crisis.

185
00:16:13,759 --> 00:16:14,799
are you listening

186
00:16:14,879 --> 00:16:18,759
You think I haven't seen
How do you look at Alice? It was clear.

187
00:16:23,360 --> 00:16:27,799
Be full of tears and rage for Parker
Sincere condolences.

188
00:16:27,879 --> 00:16:30,279
At the east gate
A car is waiting for you.

189
00:16:30,360 --> 00:16:32,600
- The driver has your passport.
- What?

190
00:16:32,679 --> 00:16:35,039
- You're leaving.
- How is that? where

191
00:16:35,120 --> 00:16:37,120
you will see

192
00:16:38,720 --> 00:16:42,919
Deputy Chief Burns arrived.
Get out of my sight.

193
00:16:52,039 --> 00:16:54,240
What a sad day.

194
00:16:54,480 --> 00:16:56,720
Of course.

195
00:17:02,159 --> 00:17:03,840
<i>Recordings from...</i> have also been published

196
00:17:03,919 --> 00:17:05,839
- It can be anyone.
- That's us!

197
00:17:05,920 --> 00:17:08,319
You have to talk there.

198
00:17:08,519 --> 00:17:11,519
for what We didn't see anything.
We were in the Palm House.

199
00:17:11,599 --> 00:17:15,839
However, you must report
to destroy you

200
00:17:16,240 --> 00:17:18,400
How did you get rid of them?

201
00:17:18,599 --> 00:17:20,079
Everyone can see it.

202
00:17:20,160 --> 00:17:24,119
colleagues, friends,
Livy's friends and their parents.

203
00:17:24,200 --> 00:17:27,759
You would rather have someone report to you
And the police came alone?

204
00:17:27,839 --> 00:17:31,559
<i>People identifying themselves or friends</i>
<i>They should report</i>

205
00:17:31,640 --> 00:17:34,880
<i>To assist the police in their investigation.</i>

206
00:17:34,960 --> 00:17:37,319
<i>Crisis phone number</i>
<i>is on the screen.</i>

207
00:17:37,960 --> 00:17:42,519
If you think he's a murderer
As the appeal shows, he is a bad guy.

208
00:17:43,359 --> 00:17:46,680
What do you intend to achieve?
By contacting him?

209
00:17:47,960 --> 00:17:51,440
In my opinion, these are the people
Living a lie.

210
00:17:51,720 --> 00:17:54,920
<i>They lie to themselves and others.</i>

211
00:17:55,000 --> 00:17:57,720
<i>But if he does</i>
<i>At least one step in the right direction</i>

212
00:17:57,799 --> 00:18:02,200
<i>Then it will be difficult for him to choose evil.</i>

213
00:18:13,599 --> 00:18:18,640
<i>The worse decisions we make,</i>
<i>Our hearts become harder.</i>

214
00:18:18,720 --> 00:18:21,559
The number of times we decide well,

215
00:18:21,640 --> 00:18:23,880
The softer my heart,

216
00:18:24,640 --> 00:18:27,000
is alive

217
00:18:29,680 --> 00:18:32,880
<i>- Hello?</i>
- Sally. That's me.

218
00:18:34,960 --> 00:18:37,200
I want to ask you something,
Before they get there.

219
00:18:37,279 --> 00:18:40,519
<i>- About what?</i>
- About a favor.

220
00:18:41,480 --> 00:18:44,200
You cannot publish
Personal data.

221
00:18:44,279 --> 00:18:46,039
Must be able to contact.

222
00:18:46,119 --> 00:18:48,920
I'm sure
When you provide your phone number,

223
00:18:49,000 --> 00:18:50,880
I will speak
Gravel around the world.

224
00:18:50,960 --> 00:18:53,559
I will make terrible things about Sarah.

225
00:18:53,640 --> 00:18:56,519
Please use the crisis number.

226
00:18:56,799 --> 00:18:59,119
<i>Anyone who calls and claims to be the killer,</i>

227
00:18:59,200 --> 00:19:01,640
<i>will have to prove</i>
<i>that he is</i>

228
00:19:01,720 --> 00:19:05,920
<i>And only when he does</i>
<i>We can think about letting him</i>

229
00:19:06,000 --> 00:19:09,039
Done with you
Apparently a confidential conversation.

230
00:19:09,119 --> 00:19:12,240
Of course we will record it.

231
00:19:12,319 --> 00:19:14,640
Am I OK with that?

232
00:19:15,519 --> 00:19:17,759
There is no other way.

233
00:19:31,799 --> 00:19:35,759
Why were you there that day?
In the botanical garden?

234
00:19:35,839 --> 00:19:37,240
We go there often.

235
00:19:37,319 --> 00:19:40,279
My daughter loves them
Palm house and playground.

236
00:19:40,359 --> 00:19:43,319
Is your daughter at the tapings with you?

237
00:19:43,400 --> 00:19:45,079
- Yes.
-What's his name?

238
00:19:45,160 --> 00:19:48,079
- Olivia.
- Do you have any other children?

239
00:19:48,160 --> 00:19:51,319
Liam's son, five years old.

240
00:19:51,400 --> 00:19:55,519
- What is your profession?
- Therapy for married people.

241
00:19:55,599 --> 00:19:57,599
What did you do that Saturday evening?

242
00:19:59,000 --> 00:20:01,160
I was at home with my wife and children.

243
00:20:01,240 --> 00:20:03,480
Will she confirm this?

244
00:20:03,559 --> 00:20:05,119
yes

245
00:20:10,240 --> 00:20:11,319
<i>Hello?</i>

246
00:20:11,400 --> 00:20:15,119
Mrs. Sally Ann Spector?

247
00:20:15,640 --> 00:20:18,039
This is Constable Martin.

248
00:20:32,160 --> 00:20:34,640
We put the kids to bed
We had dinner.

249
00:20:34,720 --> 00:20:35,880
what did you eat

250
00:20:36,559 --> 00:20:37,799
do you remember

251
00:20:38,960 --> 00:20:40,319
I don't think so.

252
00:20:41,079 --> 00:20:44,000
What did you do next?
Have you watched TV?

253
00:20:44,079 --> 00:20:45,759
I think she was waiting.

254
00:20:45,839 --> 00:20:47,759
And what do you do?

255
00:20:48,519 --> 00:20:50,640
I was getting ready for work.

256
00:20:50,720 --> 00:20:53,599
I was in the office,
I listened to music.

257
00:20:53,680 --> 00:20:56,000
Do you use the internet?

258
00:20:56,559 --> 00:20:58,359
It seems not.

259
00:21:10,920 --> 00:21:13,240
No mention of you

260
00:21:13,319 --> 00:21:16,720
In Belfast Records.
why

261
00:21:16,799 --> 00:21:19,559
I was there as a kid
In care institutions.

262
00:21:19,640 --> 00:21:22,559
Can you write the names of these institutions?

263
00:21:22,640 --> 00:21:25,279
And what are the stay dates for each?

264
00:21:40,119 --> 00:21:42,480
<i>Where were you last night?</i>

265
00:21:44,160 --> 00:21:45,759
evening?

266
00:21:45,839 --> 00:21:47,599
And what happened?

267
00:21:47,680 --> 00:21:49,960
Please reply.

268
00:21:51,519 --> 00:21:54,599
She was working. Department of Neonatal Diseases.

269
00:21:54,680 --> 00:21:56,279
and you?

270
00:21:56,640 --> 00:21:58,400
I looked at the children.

271
00:21:58,480 --> 00:22:00,119
All evening and night?

272
00:22:01,440 --> 00:22:05,359
I gave them dinner,
I showered and went to bed.

273
00:22:05,440 --> 00:22:07,279
I soon fell asleep.

274
00:22:19,279 --> 00:22:24,720
Will you let me take your fingerprints?
And samples for DNA testing?

275
00:22:24,799 --> 00:22:26,359
Of your own accord?

276
00:22:29,119 --> 00:22:30,400
of course.

277
00:22:31,519 --> 00:22:33,000
Please come with me.

278
00:22:59,160 --> 00:23:01,000
oh sir

279
00:23:02,079 --> 00:23:03,119
This way.

280
00:23:04,559 --> 00:23:05,880
please

281
00:23:18,240 --> 00:23:20,839
<i>On the day Sarah died,</i>

282
00:23:21,359 --> 00:23:26,920
A part of me died too
and her sister, Marion.

283
00:23:28,559 --> 00:23:32,079
Killing her is pure evil.

284
00:23:32,759 --> 00:23:37,119
A lovely, talented and innocent woman

285
00:23:37,200 --> 00:23:40,359
Removed from the world
Cruel and unexpected.

286
00:23:42,359 --> 00:23:47,759
The death of a child is a difficult experience
In all situations.

287
00:23:48,319 --> 00:23:52,920
<i>But when it died as a result</i>
<i>Such brutal violence</i>

288
00:23:53,000 --> 00:23:56,160
<i>Without reason or explanation,</i>

289
00:23:56,599 --> 00:23:59,440
<i>Al is big.</i>

290
00:24:02,559 --> 00:24:06,160
<i>The murderer wrote to me</i>

291
00:24:06,799 --> 00:24:11,240
Expressing regret for that

292
00:24:12,160 --> 00:24:16,039
That he killed my daughter when she was pregnant.

293
00:24:20,200 --> 00:24:23,400
That's why I'm reaching out today
directly to him.

294
00:24:24,680 --> 00:24:27,559
<i>I am ready to forgive him,</i>

295
00:24:28,200 --> 00:24:29,799
<i>If...</i>

296
00:24:30,759 --> 00:24:32,920
<i>Stop what he's doing</i>

297
00:24:33,960 --> 00:24:35,920
<i>and give up,</i>

298
00:24:36,880 --> 00:24:40,519
<i>Shows sincere remorse and remorse.</i>

299
00:24:43,119 --> 00:24:45,599
Whoever Sarah is

300
00:24:46,240 --> 00:24:50,359
Truly makes the world a better place
For the good of all.

301
00:25:11,279 --> 00:25:14,079
I think I better finish.

302
00:25:20,359 --> 00:25:22,000
Help!

303
00:25:33,640 --> 00:25:35,599
where are the kids

304
00:25:35,880 --> 00:25:38,119
Mother came to pick them up.

305
00:25:41,799 --> 00:25:43,319
Paul?

306
00:25:44,279 --> 00:25:46,400
Why did I lie to the police?

307
00:25:47,960 --> 00:25:49,480
And did he lie?

308
00:25:50,119 --> 00:25:51,559
yes

309
00:25:53,000 --> 00:25:56,119
I knew they would ask
Where was I when he died?

310
00:25:57,279 --> 00:25:58,680
And?

311
00:25:59,920 --> 00:26:02,359
I could not testify
In the helpline.

312
00:26:04,480 --> 00:26:05,839
why

313
00:26:07,480 --> 00:26:09,920
Because it's not true.

314
00:26:10,839 --> 00:26:14,000
I didn't work there for three months.

315
00:26:25,839 --> 00:26:27,880
And where are you?

316
00:26:28,920 --> 00:26:32,000
Still missing all night.

317
00:26:34,039 --> 00:26:35,759
Sally...

318
00:26:36,759 --> 00:26:40,480
I have something terrible to confess.

319
00:26:44,279 --> 00:26:46,839
I had an affair.

320
00:26:51,039 --> 00:26:52,680
with whom

321
00:26:53,200 --> 00:26:54,680
I'm done with it.

322
00:26:54,759 --> 00:26:56,519
With who?!

323
00:27:00,000 --> 00:27:01,759
With Katie?

324
00:27:06,640 --> 00:27:08,720
I knew it!

325
00:27:08,799 --> 00:27:10,480
- What are you doing?
- He calls her.

326
00:27:10,559 --> 00:27:12,000
- Stop it.
- Give me the phone.

327
00:27:12,079 --> 00:27:14,279
Give me the wedding phone!

328
00:27:16,799 --> 00:27:18,799
- Sally.
- Keep your feet off!

329
00:27:18,880 --> 00:27:20,640
- Sally.
- Call the police.

330
00:27:20,720 --> 00:27:23,960
- I'll tell them where I really am.
- You can't do this.

331
00:27:24,400 --> 00:27:27,519
I lied for you!
And to the police!

332
00:27:27,599 --> 00:27:29,920
Sally, she is a minor.

333
00:27:30,000 --> 00:27:33,039
I know, idiot!

334
00:27:33,119 --> 00:27:35,519
- Go to jail.
- And right.

335
00:27:35,599 --> 00:27:37,079
Lose your job.

336
00:27:37,160 --> 00:27:39,160
Why was this not thought of earlier?

337
00:27:39,240 --> 00:27:42,359
Like before he screwed her?!

338
00:27:42,440 --> 00:27:44,559
If you put me on the child sex list,

339
00:27:44,640 --> 00:27:47,319
I might even get you out of the hospital.

340
00:27:48,960 --> 00:27:51,119
You are arrogant.

341
00:28:00,279 --> 00:28:01,920
When did it start?

342
00:28:03,759 --> 00:28:06,079
how

343
00:28:07,240 --> 00:28:08,759
on the web.

344
00:28:09,720 --> 00:28:14,759
I found her clip.

345
00:28:15,880 --> 00:28:17,920
He reports that he sings.

346
00:28:19,079 --> 00:28:22,920
I commented on it.
We started chatting.

347
00:28:23,519 --> 00:28:25,440
They say: tame?

348
00:28:25,839 --> 00:28:27,400
I don't know...

349
00:28:27,480 --> 00:28:30,119
Yes, I think so.

350
00:28:31,039 --> 00:28:34,440
So when I say:
Paul will fire you...

351
00:28:34,559 --> 00:28:38,079
Jesus But you must have fun with me.

352
00:28:40,920 --> 00:28:43,440
No one will laugh at you.

353
00:28:44,359 --> 00:28:47,799
Have you had sex with her here?
in my house?

354
00:28:47,880 --> 00:28:49,240
no

355
00:28:50,720 --> 00:28:52,000
you are lying

356
00:28:52,279 --> 00:28:54,039
Not true.

357
00:28:55,480 --> 00:28:57,000
Olivia saw you.

358
00:28:59,480 --> 00:29:00,920
How is that?

359
00:29:01,519 --> 00:29:04,759
When I left you here.
She caught you.

360
00:29:04,839 --> 00:29:06,519
not possible

361
00:29:06,599 --> 00:29:09,440
She had said something before.

362
00:29:10,079 --> 00:29:11,200
What really?

363
00:29:11,279 --> 00:29:15,279
That she saw a naked woman.
Go to the lady upstairs.

364
00:29:15,359 --> 00:29:17,279
She must have been dreaming.

365
00:29:18,519 --> 00:29:20,359
A poor thing.

366
00:29:21,279 --> 00:29:24,599
It is very dangerous to have a father like that.

367
00:29:29,240 --> 00:29:33,079
If it's about Katie,
Olivia tells you it's her.

368
00:29:33,640 --> 00:29:36,319
Were you with her when she came yesterday?

369
00:29:36,599 --> 00:29:37,960
no

370
00:29:38,039 --> 00:29:39,799
I was away from home.

371
00:29:40,000 --> 00:29:42,079
I didn't come back until morning.

372
00:29:42,160 --> 00:29:43,960
I didn't know he would come here.

373
00:29:44,039 --> 00:29:46,519
When I came back I sent her home.

374
00:29:46,799 --> 00:29:49,799
where are you
what are you doing

375
00:29:49,880 --> 00:29:52,440
I had to solve a problem at work.

376
00:29:52,519 --> 00:29:55,359
A client who beats his wife
take care of me

377
00:29:55,440 --> 00:29:58,440
Because I helped him leave her
I put him in the middle.

378
00:29:58,519 --> 00:30:01,559
No doubt he will screw her up too.

379
00:30:01,640 --> 00:30:04,480
I have never cheated on you before.

380
00:30:04,559 --> 00:30:06,359
But with a fifteen year old?

381
00:30:06,839 --> 00:30:08,759
This child!

382
00:30:10,200 --> 00:30:11,920
what are you doing

383
00:30:12,000 --> 00:30:13,839
like what?

384
00:30:15,039 --> 00:30:16,240
I'm going

385
00:30:16,319 --> 00:30:18,839
Sally, please...

386
00:30:52,640 --> 00:30:55,359
<i>Ian Kay collapsed at the conference today.</i>

387
00:30:55,440 --> 00:30:57,759
<i>He will not be able to complete the appeal.</i>

388
00:30:57,839 --> 00:31:00,680
<i>When he left the room with his daughter Marion</i>

389
00:31:00,759 --> 00:31:05,079
Commissioner Gibson continued her speech.</i>

390
00:31:05,160 --> 00:31:09,880
<i>If the person responsible for the death</i>
<i>Fiona Gallagher, Alice Monroe,</i>

391
00:31:09,960 --> 00:31:15,119
<i>Sarah Kay and Joseph Brawley</i>
<i>operation number will be called</i>

392
00:31:15,200 --> 00:31:19,720
<i>and will prove beyond any doubt</i>
<i>He says that he is</i>

393
00:31:19,799 --> 00:31:25,200
<i>can count on a private one</i>
<i>Talk to me</i>

394
00:32:55,920 --> 00:33:00,839
I came to apologize to you.
I should have sent you yesterday.

395
00:33:00,920 --> 00:33:03,160
In my office since that evening

396
00:33:03,240 --> 00:33:07,599
I am very attracted to you.

397
00:33:08,759 --> 00:33:10,839
Seeing you naked on the stairs...

398
00:33:11,680 --> 00:33:13,599
I couldn't stand it.

399
00:33:15,759 --> 00:33:18,839
I don't feel safe around you.

400
00:33:20,400 --> 00:33:22,000
what do you mean

401
00:33:23,720 --> 00:33:27,920
We don't see each other.
I can't be with you.

402
00:33:29,119 --> 00:33:30,839
I don't trust myself.

403
00:33:50,640 --> 00:33:52,079
Even now

404
00:33:54,279 --> 00:33:55,519
why

405
00:33:58,799 --> 00:34:00,480
what do you want to do?

406
00:34:07,519 --> 00:34:11,599
Maybe... give yourself a hug.

407
00:34:29,400 --> 00:34:31,000
In other circumstances

408
00:34:31,840 --> 00:34:34,039
I don't need anything more

409
00:34:34,119 --> 00:34:36,760
I don't love you anymore.

410
00:34:37,880 --> 00:34:40,320
So we stop seeing each other.

411
00:34:40,920 --> 00:34:42,800
stay away from me

412
00:34:43,400 --> 00:34:45,440
I will not.

413
00:34:47,679 --> 00:34:49,360
you have to.

414
00:36:16,440 --> 00:36:18,039
Sally.

415
00:36:24,400 --> 00:36:27,920
I came here like a little girl..

416
00:36:29,800 --> 00:36:32,199
When I'm sad.

417
00:36:37,239 --> 00:36:38,719
It is very peaceful.

418
00:36:40,400 --> 00:36:41,840
She was lucky.

419
00:36:42,239 --> 00:36:44,440
that's true.

420
00:36:46,440 --> 00:36:49,360
But I won't tempt you,
Because he had a terrible childhood.

421
00:36:49,440 --> 00:36:50,840
i can't

422
00:36:51,800 --> 00:36:53,920
That's not what I'm asking you to do.

423
00:36:54,800 --> 00:36:59,639
I came to ask... to beg.
For one more occasion.

424
00:37:02,519 --> 00:37:04,480
I see I don't know who you are.

425
00:37:07,199 --> 00:37:10,079
When you meet someone,

426
00:37:10,159 --> 00:37:13,559
As you slowly get to know him,

427
00:37:13,639 --> 00:37:16,920
The moment will come
When his friends and family show up.

428
00:37:17,920 --> 00:37:21,800
Find out who that person is
through them.

429
00:37:21,880 --> 00:37:25,199
By observing relationships with loved ones.

430
00:37:26,119 --> 00:37:31,320
With mom, dad, siblings.

431
00:37:33,719 --> 00:37:36,639
I have no starting point with you.

432
00:37:37,760 --> 00:37:41,320
- I know.
- I feel sorry for you,

433
00:37:43,320 --> 00:37:45,440
But that also scares me.

434
00:37:46,000 --> 00:37:47,559
Don't be afraid.

435
00:37:50,159 --> 00:37:53,000
I didn't think you would bother the children.

436
00:37:56,880 --> 00:37:59,519
I didn't think you would hurt me.

437
00:37:59,599 --> 00:38:01,119
I am very sorry.

438
00:38:01,440 --> 00:38:03,719
It was stupid and selfish.

439
00:38:08,639 --> 00:38:14,039
What are your needs?
Would a fifteen-year-old be satisfied, not me?

440
00:38:14,920 --> 00:38:16,639
That's a small thing.

441
00:38:17,760 --> 00:38:19,320
say

442
00:38:20,679 --> 00:38:24,480
Children's work...
I had no time left.

443
00:38:24,559 --> 00:38:26,400
for us

444
00:38:28,599 --> 00:38:29,920
Do you mean the bedroom?

445
00:38:31,159 --> 00:38:34,199
I don't know. may be.

446
00:38:39,880 --> 00:38:41,280
I felt it too.

447
00:38:42,639 --> 00:38:44,079
what is

448
00:39:00,039 --> 00:39:02,840
- I am pregnant.
- What?!

449
00:39:03,480 --> 00:39:05,159
what did she say

450
00:39:05,239 --> 00:39:06,880
I am pregnant.

451
00:39:10,719 --> 00:39:12,119
That's nothing.

452
00:39:12,199 --> 00:39:13,960
Don't stop.

453
00:39:14,880 --> 00:39:16,960
damn me

454
00:39:17,039 --> 00:39:18,199
Ranij.

455
00:39:58,000 --> 00:39:59,920
What happens now?

456
00:40:00,519 --> 00:40:02,880
Do you mean another child?

457
00:40:04,760 --> 00:40:06,519
I don't know.

458
00:40:09,400 --> 00:40:11,920
when i grow up
It didn't cross my mind.

459
00:40:12,000 --> 00:40:15,519
That I would have a wife and a family of my own.

460
00:40:16,039 --> 00:40:18,239
Now I've messed it all up.

461
00:40:22,000 --> 00:40:25,159
god I don't want this night to end.

462
00:40:28,079 --> 00:40:29,679
Meaning?

463
00:40:31,559 --> 00:40:34,000
I don't want to face tomorrow.

464
00:40:37,039 --> 00:40:39,239
Maybe we'll leave tomorrow?

465
00:40:39,320 --> 00:40:41,440
Where are the guesses?

466
00:40:41,519 --> 00:40:43,519
to Scotland.

467
00:40:43,599 --> 00:40:46,280
Where we were
As she was in her first pregnancy.

468
00:40:46,360 --> 00:40:48,400
- Walking on that beach.
- Don't start.

469
00:40:48,480 --> 00:40:50,960
She collected seashells.

470
00:40:51,480 --> 00:40:53,599
She drew my pictures.

471
00:40:57,320 --> 00:40:59,800
I can't...

472
00:41:02,320 --> 00:41:04,039
go now

473
00:41:20,519 --> 00:41:23,679
Mary? Tell me about this drawing.

474
00:41:28,840 --> 00:41:30,679
An eight-year-old child.

475
00:41:30,760 --> 00:41:34,480
My son dragged me and my husband to the car.

476
00:41:34,559 --> 00:41:37,639
When we ran away from him and his brother.

477
00:41:39,519 --> 00:41:40,960
An author of the same age?

478
00:41:42,480 --> 00:41:43,800
I think so.

479
00:41:44,639 --> 00:41:48,039
- Similar to an author.
- Yes.

480
00:42:18,880 --> 00:42:20,760
This blocking is illegal.

481
00:42:21,840 --> 00:42:25,039
You think I'm crying for Tyler
Is this the end of your troubles?

482
00:42:25,119 --> 00:42:28,239
Please remove the lock
Or call the police.

483
00:42:28,320 --> 00:42:32,320
He likes it, right?
You like to call dogs.

484
00:42:32,679 --> 00:42:34,719
You think we won't find Liz?

485
00:42:35,280 --> 00:42:37,079
I don't know what you are talking about.

486
00:42:37,159 --> 00:42:40,519
You think your marriage might break up
And not pay for it?

487
00:42:49,519 --> 00:42:52,679
Everything Jimmy says is true.

488
00:42:52,760 --> 00:42:54,960
Be careful.

489
00:42:55,039 --> 00:42:56,599
Your van is blocking the street.

490
00:43:13,559 --> 00:43:16,480
If he has children,
So does he love them?

491
00:43:16,559 --> 00:43:18,679
Is he capable of love?

492
00:43:19,159 --> 00:43:22,960
Human emotions form a continuum.

493
00:43:23,679 --> 00:43:27,760
They talk about lack of empathy, they do
Everyone is compassionate within certain limits.

494
00:43:27,840 --> 00:43:30,079
Some are deeply moved by that knowledge

495
00:43:30,159 --> 00:43:33,320
That on the other side of the world
Children die of hunger.

496
00:43:33,800 --> 00:43:35,679
Others don't care.

497
00:43:35,760 --> 00:43:39,679
They are only interested
Closer in a physical sense.

498
00:43:39,760 --> 00:43:44,239
There is a murderer
Sexual deviation.

499
00:43:45,079 --> 00:43:47,000
But we all know people

500
00:43:47,079 --> 00:43:50,320
Those who dream to complete
Controlling women

501
00:43:50,559 --> 00:43:53,280
Or about taking a girl's virginity.

502
00:43:54,159 --> 00:43:56,440
They will only retreat.

503
00:43:58,079 --> 00:43:59,679
He doesn't.

504
00:43:59,760 --> 00:44:02,840
- Why?
- may be...

505
00:44:05,679 --> 00:44:09,159
Maybe he is not without feelings.

506
00:44:09,239 --> 00:44:10,840
on the contrary.

507
00:44:11,960 --> 00:44:15,960
Isn't a sadist looking for feelings?

508
00:44:16,599 --> 00:44:21,039
Scared of the pale?
Humiliation and terror?

509
00:44:21,760 --> 00:44:26,400
I think he feels their pain exactly.

510
00:44:28,719 --> 00:44:31,360
He just enjoys it.

511
00:44:36,679 --> 00:44:38,880
I have a memorial picture of Rose Stagg.

512
00:44:40,239 --> 00:44:42,639
- Remember Peter?
- Yes.

513
00:44:44,880 --> 00:44:46,159
The only unknown

514
00:44:46,239 --> 00:44:48,280
Can you see this?

515
00:44:48,960 --> 00:44:52,880
Even a multiple killer
There may be some positive features.

516
00:44:53,679 --> 00:44:55,880
<i>He was handsome.</i>

517
00:46:03,320 --> 00:46:06,000
Why?! It's unfair!

518
00:46:06,079 --> 00:46:10,079
I understand now,
And should I say goodbye to her?

519
00:46:10,159 --> 00:46:12,599
Grandma will take care of the cat.
He should be vaccinated.

520
00:46:12,679 --> 00:46:14,719
I don't want anyone to bother her.

521
00:46:17,960 --> 00:46:21,000
Dad! Should we leave Tinker Bell?

522
00:46:21,079 --> 00:46:23,519
It's unfair!

523
00:46:24,119 --> 00:46:27,280
- Why?
- Because we're going.

524
00:46:38,880 --> 00:46:39,920
thank you

525
00:46:42,440 --> 00:46:43,719
What choice do I have?

526
00:46:44,599 --> 00:46:46,480
Did he separate you from the children?

527
00:46:47,000 --> 00:46:49,480
Taking care of a baby alone?

528
00:46:50,280 --> 00:46:52,760
I see how you grew up without a father.

529
00:46:53,519 --> 00:46:56,000
Should I condemn our children for this?

530
00:46:56,360 --> 00:46:58,159
You won't like it.

531
00:46:59,000 --> 00:47:02,280
Don't promise anything. Nothing!

532
00:47:10,719 --> 00:47:12,679
Contact customers.

533
00:47:59,440 --> 00:48:01,519
Operative Musician

534
00:48:01,599 --> 00:48:04,199
I like to talk
With Commissioner Gibson.

535
00:48:04,280 --> 00:48:06,320
She is not here. What do you declare?

536
00:48:06,400 --> 00:48:09,159
She asked me to call
to operation no.

537
00:48:09,239 --> 00:48:11,719
Do you have any information for us?

538
00:48:13,280 --> 00:48:16,360
She said the killer
Call the operation number.

539
00:48:17,079 --> 00:48:18,840
<i>That's what I do.</i>

540
00:48:21,840 --> 00:48:23,760
<i>I only want to talk to Stell.</i>

541
00:48:23,840 --> 00:48:26,559
I want to ask a few questions first.

542
00:48:26,639 --> 00:48:28,679
Check if you really are one.

543
00:48:31,800 --> 00:48:34,519
What do you know about the crime scene?
Hitton Road?

544
00:48:35,320 --> 00:48:37,079
<i>At Annie Brawley's?</i>

545
00:48:37,199 --> 00:48:39,199
<i>Annie tied up, on the bed.</i>

546
00:48:39,280 --> 00:48:41,559
I left her in bonds.

547
00:48:41,639 --> 00:48:44,840
The man was lying on the ground
In the hall, on the floor.

548
00:48:46,079 --> 00:48:49,440
Buy something from Sarah Kay's house?

549
00:48:49,519 --> 00:48:51,960
<i>- What about jewelry?</i>
- What else?

550
00:48:52,800 --> 00:48:54,800
A strand of her hair.

551
00:49:00,519 --> 00:49:01,920
- Gibson.
<i>- Commissioner,</i>

552
00:49:02,000 --> 00:49:04,679
The desired person calls the operation number.

553
00:49:04,760 --> 00:49:07,239
<i>- I want to talk to mrs</i>
- Are you following him?

554
00:49:07,320 --> 00:49:09,480
He is calling from an anonymous prepaid phone.

555
00:49:09,559 --> 00:49:12,079
<i>We will try to locate it in the network.</i>

556
00:49:12,159 --> 00:49:14,719
- Who is calling him?
<i>- Inspector Brink.</i>

557
00:49:15,440 --> 00:49:17,880
Please forward it to me as soon as possible.

558
00:49:24,480 --> 00:49:27,159
I went to arrest today
Aaron Monroe.

559
00:49:27,239 --> 00:49:29,079
- And what?
- disappeared.

560
00:49:30,320 --> 00:49:31,639
How is that?

561
00:49:31,719 --> 00:49:34,559
fled the country

562
00:49:35,079 --> 00:49:36,519
Someone had to say something

563
00:49:36,599 --> 00:49:39,599
Morgan or Aaron Monroe
And warn them.

564
00:49:39,679 --> 00:49:41,639
Don't you know who?

565
00:49:42,320 --> 00:49:44,159
no I do not.

566
00:49:44,480 --> 00:49:47,840
If you think I have spoken
With Morgan before you,

567
00:49:47,920 --> 00:49:49,519
Then you are wrong.

568
00:49:49,599 --> 00:49:51,559
You are a weak man.

569
00:49:55,320 --> 00:49:56,599
what did you say

570
00:50:00,639 --> 00:50:04,599
Focus on finding the person
The trigger was pulled

571
00:50:04,679 --> 00:50:09,000
One of us was killed
middle of the road

572
00:50:09,840 --> 00:50:11,280
bright?

573
00:50:12,760 --> 00:50:14,360
yes sir

574
00:50:15,079 --> 00:50:16,119
Like the sun.

575
00:50:33,960 --> 00:50:35,719
<i>- Hello?</i>
<i>- Who is speaking?</i>

576
00:50:35,800 --> 00:50:37,920
<i>Commissioner Gibson.</i>

577
00:50:38,000 --> 00:50:40,760
<i>Stella. Finally.</i>

578
00:50:41,760 --> 00:50:43,239
You wanted to talk to me.

579
00:50:44,199 --> 00:50:46,280
She promised a private conversation.

580
00:50:47,199 --> 00:50:48,559
that's true.

581
00:50:49,159 --> 00:50:51,119
<i>This is not private.</i>

582
00:50:51,559 --> 00:50:52,840
<i>No?</i>

583
00:50:52,920 --> 00:50:55,039
I need another number.

584
00:50:56,159 --> 00:50:57,199
<i>Private.</i>

585
00:50:58,159 --> 00:51:00,400
<i>Really personal.</i>

586
00:51:02,559 --> 00:51:04,840
I have something to tell you.

587
00:51:09,400 --> 00:51:10,920
0 - 77 - 00...

588
00:51:11,280 --> 00:51:14,519
<i>...900 - 131.</i>

589
00:51:14,599 --> 00:51:16,519
What phone is this?

590
00:51:17,360 --> 00:51:22,199
Danny! in my bag
There is a voice recorder for the phone.

591
00:51:25,440 --> 00:51:28,559
Did she just say that?
Your own number to a serial killer?!

592
00:51:57,679 --> 00:51:58,719
I am listening.

593
00:52:00,119 --> 00:52:02,159
Hello again, Stella.

594
00:52:03,760 --> 00:52:07,440
Now we are alone.
What do you have to say?

595
00:52:08,679 --> 00:52:11,039
It had a beautiful varnish.

596
00:52:11,119 --> 00:52:12,519
Is this for me?

597
00:52:13,119 --> 00:52:15,119
<i>Nice gesture.</i>

598
00:52:15,960 --> 00:52:18,039
I'm glad you like it.

599
00:52:19,000 --> 00:52:22,360
<i>- I am looking forward to you.</i>
- Uh yes?

600
00:52:23,280 --> 00:52:25,519
We are very similar.

601
00:52:25,599 --> 00:52:27,960
<i>I don't think so.</i>

602
00:52:28,039 --> 00:52:30,880
Both are driven by the will to power.

603
00:52:31,599 --> 00:52:35,639
The desire to control
Everything and everyone.

604
00:52:37,159 --> 00:52:40,559
<i>We succumb to madness and cruelty.</i>

605
00:52:40,639 --> 00:52:43,760
<i>Moral Relativism - That's Us.</i>

606
00:52:44,440 --> 00:52:46,719
It only enslaves you

607
00:52:46,800 --> 00:52:50,800
Traditional understanding of good and bad.
And I am free.

608
00:52:50,880 --> 00:52:52,880
<i>What?</i>

609
00:52:54,000 --> 00:52:56,760
You are a slave to your desires.

610
00:52:56,840 --> 00:53:01,559
You can't control anything.
you are weak You are weak.

611
00:53:01,639 --> 00:53:05,239
<i>You think you are some kind of artist.</i>
<i>That is not true.</i>

612
00:53:05,320 --> 00:53:07,679
Art is a lie.

613
00:53:07,760 --> 00:53:11,639
Art seeks to unsettle the world
Non-existent order.

614
00:53:11,719 --> 00:53:13,880
Is that what you wanted to tell me?

615
00:53:13,960 --> 00:53:17,119
Throw me some half-baked theories?

616
00:53:17,199 --> 00:53:18,760
I was disappointed.

617
00:53:22,239 --> 00:53:24,639
I said goodbye.

618
00:53:25,239 --> 00:53:27,559
I'd say it's over.

619
00:53:27,639 --> 00:53:29,760
In what sense does it end?

620
00:53:30,320 --> 00:53:32,199
I'm going

621
00:53:32,280 --> 00:53:34,199
<i>You can't.</i>

622
00:53:35,840 --> 00:53:36,960
you will see

623
00:53:37,719 --> 00:53:39,079
I'm going

624
00:53:39,159 --> 00:53:41,400
<i>You will see them go.</i>

625
00:53:41,840 --> 00:53:44,840
For someone like you
There is no end to it.

626
00:53:45,119 --> 00:53:48,239
You won't finish this
Until I stop you.

627
00:53:49,119 --> 00:53:50,360
<i>He had a chance.</i>

628
00:53:51,119 --> 00:53:52,320
It's too late now.

629
00:53:52,400 --> 00:53:54,880
<i>Do you think I'll let you go?</i>

630
00:53:54,960 --> 00:53:59,559
<i>You try to enable your actions,</i>
<i>And this is pure misogyny.</i>

631
00:54:00,159 --> 00:54:04,000
Age violence
Men against women.

632
00:54:05,079 --> 00:54:09,760
To Fion Gallagher,
Alice Monroe, Sarah Kay,

633
00:54:09,840 --> 00:54:13,239
And Annie Brawley, I won't let you go.

634
00:54:13,760 --> 00:54:17,760
<i>You messed it up.</i>
<i>You hit Annie too soon.</i>

635
00:54:17,840 --> 00:54:20,760
<i>You didn't prepare,</i>
<i>Ground not recognized.</i>

636
00:54:20,840 --> 00:54:23,199
<i>And I didn't kill her.</i>

637
00:54:23,280 --> 00:54:26,199
You screw this up, we'll get you.

638
00:54:27,440 --> 00:54:29,760
<i>If you could, I would already be yours.</i>

639
00:54:30,320 --> 00:54:33,719
And you don't know who I am
And you never know.

640
00:54:33,800 --> 00:54:35,480
<i>I know your name is Peter.</i>

641
00:54:36,239 --> 00:54:38,880
<i>At least I used to</i>
<i>That's how it looks.</i>

642
00:54:38,960 --> 00:54:44,639
<i>I know you have studied literature</i>
<i>At Queen's or Stranmillis.</i>

643
00:54:46,199 --> 00:54:47,239
wrong

644
00:54:47,320 --> 00:54:50,360
I believe you have at least one child.

645
00:54:50,440 --> 00:54:52,280
daughter

646
00:54:53,639 --> 00:54:58,320
How old could he be? Seven or eight.

647
00:54:59,239 --> 00:55:01,199
<i>Love daddy?</i>

648
00:55:02,400 --> 00:55:04,679
<i>Does she take an example from him?</i>

649
00:55:04,760 --> 00:55:09,079
<i>Considers her as the most important person</i>
<i>Does the whole world know him?</i>

650
00:55:09,320 --> 00:55:11,679
Does Dad appear in her dreams?

651
00:55:14,039 --> 00:55:17,719
What happens when the little one finds out?
Who are you really?

652
00:55:18,679 --> 00:55:21,199
<i>What do you really do?</i>

653
00:55:22,719 --> 00:55:24,800
<i>It will destroy her.</i>

654
00:55:26,480 --> 00:55:28,639
This will kill her.

655
00:55:52,639 --> 00:55:54,679
I spoke where necessary.

656
00:56:01,360 --> 00:56:03,039
Sally.

657
00:56:04,800 --> 00:56:09,000
I know you're right.
They don't deserve another chance.

658
00:56:10,079 --> 00:56:15,840
But I will do everything... everything
I will do my best to fix it.

659
00:56:31,039 --> 00:56:34,280
Only you can save me
in front of you

660
00:56:42,559 --> 00:56:45,519
Everything will change from now on.

661
00:57:20,800 --> 00:57:25,280
<i>I called to say goodbye.</i>
<i>Say it's over.</i>

662
00:57:25,360 --> 00:57:27,760
<i>In what sense does it end?</i>

663
00:57:27,840 --> 00:57:29,320
<i>Get out.</i>

664
00:57:29,400 --> 00:57:32,000
<i>- You can't.</i>
<i>- You will see.</i>

665
00:57:33,079 --> 00:57:37,039
<i>You messed it up.</i>
<i>You hit Annie too soon.</i>

666
00:57:37,119 --> 00:57:40,079
<i>You didn't prepare,</i>
<i>Ground not recognized.</i>

667
00:57:40,159 --> 00:57:42,519
<i>And I didn't kill her.</i>

668
00:58:16,960 --> 00:58:19,440
<i>We'll take this shit.</i>

669
00:58:19,519 --> 00:58:22,360
<i>If you could, I would already be yours.</i>

670
00:58:22,440 --> 00:58:24,920
-<i>You don't know who I am.</i>
<i>- Commissioner.</i>

671
00:58:25,000 --> 00:58:28,039
Annie Brawley regained consciousness.



